To check if updates for WordPress and installed themes and plugins are available:
Go to Websites & Domains > WordPress and click Check for Updates.
To update one or more WordPress installations:
Go to Websites & Domains > WordPress, select the checkboxes corresponding to the WordPress installations you want to update, and click Update.
